Poème d'amour

Poema de amor

Poema frances traduzido

Primeiro poema do mundo traduzido em portugues, hieróglifo, maia, cherokee, mahican, tupi, guarani, papu, zulu

Poemas de amor com vozes : cantore (tartaro), animadores de rádio: bósnio, hebraico, armenio, etc.

O reflexo ao qual se referia este poema de amor era intraduzivel, mas a idéia do reflexo era de possivel tradução

Se esta poesia perde o ritmo em algumas traduções, a idéia do espelho se torna completamente internacional.

 

Versão original em frances
Poema Frances

 

Traduções : Poemas de amor em línguas da europa

 

Traduções : Poemas de amor em línguas amerindias e de América

 

Best of das traduções : Poemas de amor em línguas mortas, raras e antigas

 

Traduções: Poemas de amor em línguas de ex-união soviética

 

Traduções : Poemas de amor em linguas do Próximo e de Médio Oriente

 

Traduções : Poemas de amor em línguas da África

 

Traduções : Poemas de amor em línguas da Oceania

 

Traduções : Poemas de amor em línguas da Índia

 

Traduções : Poemas de amor em línguas da Ásia

 

Traduções : Poemas de amor em línguas regionais da europa

 

Traduções : Poemas de amor em linguas artificiais para divertir-se

 

Se tem contactos para outras traduções, é tomador


Copyright © Biblioteca Nacional da França.

O amigo em Facebook  Compartilhe, em facebook   poemas, poesia francesa traducoes    Compartilhe, em twitter  O amigo, em twitter